Artikelarchiv

Die thermische Zersetzung von Schadstoffen, die aus Produktionsfaktoren emittiert werden, ist sicher nur die zweitbeste Lösung. Grundsätzlich sollte man, wann immer möglich trockenen, kaltarbeiten- den Verfahren den Vorzug geben. Es gibt allerdings Anwendungen, die für solche Verfahren nicht in Frage kommen und bei welchen die thermische Umsetzung der Schadstoffe sicherlich die bessere Wahl ist. Die hohen Kosten für thermische Nachverbrennungssysteme sind aber dann ein Problem, wenn es sich um kleine oder mittlere Anwendungen handelt. Für solche Fälle wurde nach einer Lösung gesucht, die im Bereich bis 2.000 Norm m^3/h Investitionskosten von weniger als DM100.000,- verursacht. Die Lösung wurde in der Konzeption einer kompakten Baureihe von Nachverbrennungssystemen gefunden. Die Baureihe Clean-Air-Bloc Type Cab/TNV bietet je nach Größe für Investitionskosten zwischen DM 30.000,- bis DM 90.000,- die Möglichkeit, Schadgasströme mit einem Volumen zwischen 200 und 2000 m^3/h zu behandeln.

Bericht zu den Dechema Jahrestagungen vom 27. bis 29. April 99 in Wiesbaden

Auch die diesjährigen Dechema-Jahrestagungen erhielten sehr viel Zuspruch. Mehr als 2000 Fachbesucher interessierten sich für das umfangreiche Programm. Insgesamt wurden mehr als 500 Beiträge innerhalb der neun Fachtreffen angeboten.
Etwa 90 Vorträge und Poster wurden speziell dem Thema Umweltschutz gewidmet. Aber auch in den übrigen Fachtreffen, z.B. Biotech- nologie, Reaktionstechnik, Membrantechnik, Brennstoffzellen, Sicherheitstechnik, wurden technologische Ansätze für umweltfreundliche Prozesse, Energie- und Ressourceneinsparung vorgestellt.
Im Fachtreffen Umwelttechnik lagen die Schwerpunkte auf integriertem Umweltschutz und Kreislaufwirtschaft, Vermeidung und Zerstörung toxischer Stoffe in Luft, Wasser, Abfällen und Boden. Beispiele erfolgreicher Entwicklungen wurden vorgestellt und die Anforderungen der Praxis, z.B. Verbesserung der Kosten/Nutzen-Relation, Anpassung der Technik an veränderte Abfall- und Stoffströme sowie Anforderungen des Exportmarktes aufgezeigt.
Im Folgenden werden einige interessante Beiträge aus dem Bereich Umweltschutz vorgestellt.

Fachzeitschriften aus aller Welt... für Sie gesichtet!

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder

die Deutsche Gesellschaft für Galvano- und Oberflächentechnik DGO veranstaltet in diesem Jahr zusammen mit der Nederlandse und Beigische Vereniging voor Oppervlaktetechnieken van Materialen VOM eine gemeinsame Dreiländertagung. Sie eröffnet über Ländergrenzen hinweg die Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen und Erfahrungsaustausch. Gerade im Hinblick auf ein zusammenwachsendes Europa wird dem grenzüberschreitenden Gedankenaustausch eine bedeutsame Rolle zukommen.

1 Einleitung


Die Bedeutung technischer Oberflächen wird in zunehmenden Maße durch die stetige Weiterentwicklung im Stahl- und Maschinenbau geprägt, bei der insbesondere hohe Anforderungen an die chemische und mechanische Beständigkeit eingesetzter Bauteile gestellt werden. Daher besitzt der Einsatz galvanisch abgeschiedener Reinnickelschichten aufgrund der korrosions- und verschleißmindernden Wirkung des Werkstoffs Nickel bei der Veredelung von im allgemeinen preiswerten Basismaterialien eine zunehmende wirtschaftliche Bedeutung. Darüberhinaus finden Dicknickelschichten mit Schichtstärken von 1bis10mmimReparaturwesenVerwendung. Beschädigte oder verschlissene Bauteile werden dabei durch galvanische Verfahren, im allgemeinen unter Einsatz von Nickelsulfamatelektrolyten, mit einer ausreichend dicken Nickelschicht versehen. Solche Dicknickel- schichten können die exakte Kontur der ursprünglichen Oberfläche nicht nachbilden. Deshalb muß im Anschluß an die Beschichtung die geforderte Geometrie durch spanen- de Bearbeitung wiederhergestellt werden.

Der nachstehende Beitrag war Bestandteil des Vortragsprogrammes im Rahmen des EAST-Forums 1999 am 28. Mai 1999 in Schwäbisch Gmünd

1 Introduction

Magnesium is the lightest of all the commonly used metals. For example a magnesium part weighs only 23 % as much as the same part in steel and 64 % than the same part made in aluminium, thus it’s very attractive for applica- tions in transportation (Fig. 1). With the dramatically increased emphasis on weight reduction, magnesium is receiving much attention as a material for use on next-generation automobiles, especially by using a casting approach (rab. 1).
Magnesium is produced from sea water, brines, and magnesium-bearing minerals, which gives it a virtually unlimited supply of more reserves.

Der Automatisierungsgrad galvanischer Prozesse nimmt stetig zu; Automaten sind heute in der Lage, Schrittfolgen, Tauchzeiten, Temperaturen, elektrische Ströme, Durchflußmengen und andere physikalische Parameter zu steuern. In zunehmendem Maße werden auch einfache chemische Kenngrößen wie beispielsweise pH-Werte erfaßt und geregelt. Es gibt bereits Titrierautomaten, die in der Lage sind, die Grundwerte von galvanischen Elektrolyten zu bestimmen und damit einer automatischen Regelung zugänglich zu machen.
Die für die Abscheidungsbedingungen besonders wichtigen organischen Additive entzogen sich allerdings aufgrund zu schwieriger Analytik bis heute einer automatischen Regelung. Sie werden im allgemeinen anhand von Hull-Zellentests, also Probeabscheidungen, überwacht.
Seit kurzem können jedoch auch organische Additive über elektrochemische Messungen in Kombination mit neuentwickelten Auswertungsverfahren automatisch kontrolliert und dosiert werden. Diese Methode wird am Beispiel des cyanidfreien alkalischen Verzinkungsverfahrens dargestellt.

Einleitung


Die Entwicklung von technischen Bädern zur Verchromung ist bis heute ein Prozeß kontinuierlicher Innovation. Zahlreiche Arten von Elektrolytbädern wurden bereits für die elektrochemische Abscheidung von Chrom verwendet. In neuerer Zeit besteht ein großes Interesse an amorphen Metallbeschichtungen mit innovativen Eigenschaften. Sie sind homogen, besitzen eine glatte Oberfläche und weisen eine Reihe neuer Eigenschaften auf. Darüber hinaus stellen sie ein ideales Ausgangsmaterial zur Generierung nanokristalliner Strukturen dar. Die chemische Nickel-Phosphor-Abscheidung ist ein gutes Beispiel [1].

Neue Wege in der Rasterelektronenmikroskopie

Die vorliegende Aufsatzreihe ist Herrn Prof. Dr. H. Roßwag aus Anlaß seines 60. Geburtstages am 29. Juni 1999 gewidmet. Herr Prof. Roßwag ist seit vielen Jahren an der Fachhochschule Aalen im Fachbereich Oberflächentechnik und Werkstoffkunde vor allem auf dem Sektor der Elektrochemie und Galvanotechnik tätig. Im Rahmen seiner Ausbildung hat er zahlreichen Studierenden durch seine ausgezeichneten Vorlesungen, die hervorragende Betreuung bei Diplomarbeiten und die Unterstützung bei der Wahl eines Arbeitsplatzes unschätzbare Hilfe zukommen lassen und Anerkennung und Dank erworben.

Bericht überein neues Dienstleistungsangebot

Im März 1999 hat die Völpker Montanwachs GmbH eine Anlage zur stofflichen Verwertung von verbrauchten Chromsäurebädern in Betrieb genommen. Durch die Bearbeitung in dem mittelständischen Chemieunternehmen wird es ermöglicht, verbrauchte Altchromsäuren nach erfolgter Reinigung zu ca. 80 % im eigenen Hause zu verwerten. Die nach § 4 BImSchG und geltenden abfallrechtlichen Bestimmungen genehmigte Anlage besitzt eine Kapazität von ca. 3000 t/a und erfüllt die nach Wasserhaushaltsgesetz gestellten Anforderungen.

Bericht zum Jubiläum des Traditionsunternehmens in Dresden

Am 18. Juni 1999 hatte die Firma Dresdener Silber und Metallveredelungs GmbH aus Anlaß ihres 60-jährigen Firmenjubiläums zu einer Feier und Firmenbesichtigung eingeladen. Zahlreiche Vertreter der Wirtschaft, der Industrie- und Handelskammer Dresden, der Handwerkskammer Dresden, der Stadt Dresden, des Unternehmerverbandes, der Deutschen Gesellschaft für Galvano- und Oberflächentechnik, Fachfirmen, Kunden, Mitarbeiter und die Veteranen waren als Gratulanten zur Feier erschienen.
Der Geschäftsführer, Herr Dipl.-lng.(FH) Volker Strohbach, begrüßte im Namen aller Gesellschafter die Gäste. Ein ganz besonderer Gruß galt dem Firmengründer, Herrn Galvaniseur- und Goldschmiedemeister Dipl.- Wirtschaftler Ernst Strohbach. Der mit 93 Lebensjahren heute noch sehr vitale Altmeister gründete 1939, im Zentrum Dresdens, am Georgsplatz 6b, neben der berühmten Dresdner Kreuzschule als Alleinmeister seine Gold- und Siiber-Plattieranstalt durch Übernahme seines ehemaligen Lehrbetriebes. Zur Betriebsgründung wurden 400 Reichsmark als Kapital verwendet. Der Jahresumsatz im Gründungsjahr 1939 ist mit 8000 Reichsmark in den Bilanzunterlagen angegeben.

Europawahl

Auch hierin England waren Europawahlen. In fast ganz Europa war die Wahlbeteiligung niedrig, und auch in einigen englischen Städten lag sie bei knapp 10 %, der Landes- durchschnitt lag bei ca. 24 %. Herr Blair und seine Labour Party erlitten eine beträchtliche Niederlage, ähnlich wie in den meisten europäischen Ländern, in denen sich die Wähler eher für rechtsgerichtete Parteien entschieden. In Großbritannien sah man dieses Ergebnis als eine Wahl gegen den Euro- beitritt an, obwohl nicht jeder diese Entscheidung akzeptiert. Sogar Premierminister Tony Blair vertritt jetzt die Meinung, daß es für Großbritannien reine Dummheit wäre, der- zeit der europäischen Währungsunion beizutreten. Einer Umfrage zufolge sind die meisten Briten gegen einen sofortigen Beitritt. Auf dem europäischen Festland machen die Italiener von sich reden. Keiner hier nimmt ihre Überlegungen ernst, Euroland zu verlas- sen (wie Signor Romano Prodi durchblicken ließ), aber sie könnten dies als Drohung ein- setzen, um bessere Bedingungen zu erhalten. Die Deutschen haben vor den Club /Wed-Ländern, deren Euromitgliedschaften scheinbar wahr werden könnten, Angst.

Der rege Gebrauch - erkennbar an einer hohen Zahl von Zugriffen - legte es der Verlagsleitung des Leuze Verlages nahe, die Neugestaltung und bessere Nutzung der bisherigen Homepage in Angriff zu nehmen, um den jetzigen und zukünftigen Nutzer die Verwendung angenehmer und leichter zu machen. Zudem war die Erweiterung notwendig, um die neuen Zeitschrift PLUS in angemessenem Maße zu repräsentieren.
Für die Neugestaltung und zukünftige Betreuung der Internetaktivitäten hat der Leuze Verlag mit der Firma Qubus GmbH, Schwäbisch Gmünd, eine Kooperation gebildet. Hierbei wird der Verlag bisherige Inhalte und Medien, wie z.B. die Branchenführer, und die laufenden Informationen und Inhalte der beiden Fachzeitschriften Galvanotechnik und PLUS beisteuern. Die Firma Qubus wird sich zukünftig verstärkt mit dem Marketing und der Betreuung der Homepage befassen.

Die DGO-Bezirksgruppe Nürnberg/Nordbayern auf ihrer Exkursion nach Österreich

Am frühen Morgen des 10.Juni trafen sich aktive Mitglieder der Bezirksgruppe, diesmal mit erfreulich vielen Angehörigen, an der LGA zur Exkursion 1999. Mit einem kurzen Zwischenhalt und einer deftigen Brotzeit (für Norddeutsche: Frühstück) führte die Reise direkt nach Wien-Schwechat zur Firma Tyrolia, einem der größten Hersteller von Skibindungen in der Welt.
Nach dem sehr herzlichen Empfang in der HTM Sport- und Freizeitgeräte AG (Tyrolia Technology) führte die erste Bekanntschaft über eine Multi-Media-Show. Diese Bekanntschaft wurde in einem Rundgang durch das Werk und damit durch die einzelnen Fertigungsstationen Werkzeugbau, Kunststoffspritzerei, Druckerei, Pulverbeschichtung, Galvanik) vertieft.

An der Berner Fachhochschule wird seit 1998 ein Nachdiplomkurs im Bereich Werkstofftechnik angeboten. Er steht allen Diplomingenieuren sowie auch Galvanotechnikern offen. Der Kurs dauert insgesamt zwei Semester, wobei die Unterrichtszeiten so gewählt sind, dass auch - und vor allem - Berufstätige den Nachdiplomkurs absolvieren können; Alle zwei Wochen freitags und samstags. Der nächste Kurs beginnt im Oktober 1999 an der Hochschule für Technik und Architektur Burgdorf (Schweiz).
Das Kursziel ist es - aufbauend auf den Grundlagen der Werkstofftechnik - das Gebiet der modernen Werkstofftechnik mit Schwerpunktthemen anschaulich zu vermitteln. Nebst den theoretischen Grundlagen wird dabei vor allem auch auf praktische Anwendungen fokussiert. Die Dozenten setzen sich einerseits aus Spezialisten von Hoch- schulen, Instituten und andererseits aus der Industrie (vor allem aus der High-Tech-Industrie) zusammen.

Bericht über die internationale EAST-Tagung am 28. Mai 1999 in Schwäbisch Gmünd

Rund 50 Wissenschaftler aus 16 Staaten hatten sich auf Einladung der European Academy of Surface Technology (EAST) im Forschungsinstitut für Edelmetalle und Metallchemie (FEM) in Schwäbisch Gmünd zusammengefunden, um über die Oberflächenbehandlung schwierig zu beschichtender Grundwerkstoffe zu diskutieren. Der Leiter des Forschungsinstituts, Dr. Jehn, begrüßte die Teilnehmer herzlich. Prof. Dr. Gabe (Loughborough University, UK) wies in einer einleitenden Rede darauf hin, daß das Tagungsthema eine ständige Herausforderung für Wissenschaftler und Techniker sei.

Kontrolle einer Chromatierung für Zink

Frage: Bei einem verzinkten Artikel legt unser Kundebesonderen Wert auf hohen Glanz und einen bestimmten Blauton. Wir verzinken in einem schwachsauren Elektrolyten, den hohen Glanz er- zielen wir durch reichliches Zudosieren des Glanzzusatzes. Danach chromatieren wir in einer Blau- chromatierung, die jedoch manchmal Schwierigkeiten macht. Zwar nicht immer, aber oft ist sie heller als vorgeschrieben, manchmal haftet sie nicht gut und läßt sich sogar mit dem Finger mabwischen. Kann man dem durch bessere Kontrolle abhelfen?

Die bevorstehende Einführung einer gemeinsamen Währung in Europa hat den Einigungsbemühungen deutlichen Schwung verliehen. In diesen Aufwind geraten sind dabei auch europaweite Interessenverbände so im Bereich der Farben- und Lackindustrie die Conseil Europeen de! Industrie des Peintures, des Encres dlmprimerie et des Couleurs d'Art, kurz CEPE.
Diese Europäische Vereinigung vertritt mit 24 Mitgliedsverbänden und 13 Firmenmitgliedschaften mehr als 1400 Hersteller von Lacken, Druck- und Künstlerfarben aus 17 Ländern.

Bericht über eine Veranstaltung der Zeitschrift JOT in München

Die Redaktion der JOT hatte zum diesjährigen Branchentreff am 25. und 26. Februar 1999 nach München eingeladen So viele Teilnehmer wie noch nie - 260 Besucher kamen um sich zu informieren, Kontakte zu pflegen und Erfahrungen auszutauschen. In 15 Einzelreferaten zu den Themen Pulverlacke, Applikation, Meß- und Prüftechnik informierten namhafte Referenten der Branche.