Das Buch 2017 ist zugeklappt. Ein neues Jahrbuch mit 365 Seiten hat sich aufgetan: Es ist schon wieder Mitte Januar, die dunkle und triste Jahreszeit verabschiedet sich so nach und nach. Ein neues Jahr heißt neues Licht, neue Hoffnung, neue Gedanken und neue Wege. Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, einen guten Start in ein erfolgreiches Jahr 2018. Die Mediadaten für das neue Jahr sind raus und damit auch die?redaktionellen Termin- und Themenpläne. Aus dem Riesenkomplex Umweltschutz in der Galvano- und Oberflächentechnik?sowie den Themenbereichen Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz wird Sie der blau gekennzeichnete Teil unserer Fachzeitschrift auch in diesem Jahr mit aktuellen Fachaufsätzen und interessanten Kurzbeiträgen betriebspraktisch begleiten.