Artikelarchiv

Vorbehandlung von Blechteilen, die im Mattnickelbad veredelt werden sollen: Frage: In unserem Betrieb werden laufend Blechwinkel im Mattnickelbad vernickelt. Das Blech hat die Oberflächengüte St VII. Nach dem Vernickeln soll das Werkstück eine einheitliche matte Tönung aufweisen. Das wird z. Zt. nur dann erreicht, wenn man die Blechrahmen nach dem Beizen mit einer Drahtbürste von Hand bearbeitet. Der gesamte Arbeitsablauf ist folgendermaßen: Vorentfetten, spülen, beizen in Salzsäure 1:1: spülen: mit Drahtbürste von Hand bürsten, spülen; elektrolytisch entfetten; spülen; dekapieren; spülen; verkupfern im alkalischen Warmkupferbad bei ca. 50° C; spülen; neutralisieren; spülen; vernickeln im Mattnickelbad; spülen; mit frischem Wasser abspritzen und zum Trocknen aufhängen.

In den neuen großen Ausstellungsgebäuden von Paris am Place de la Defence fand vom 9. 9. bis 18. 9. 1960 die erste französische Werkzeug-Maschinenausstellung statt. Neben der französischen Industrie waren auch ausländische Firmen zahlreich vertreten. Erwähnenswert wäre vielleicht, daß auch Länder des Ostblocks ausgestellt hatten. Fast alle französischen Fachfirmen auf dem Gebiet der Galvanotechnik waren dort vertreten. Außerdem hatten zwei deutsch-französische Firmen, sowie ein in Frankreich vertretenes deutsches Unternehmen (mit der Vertreterfirma zusammen) ausgestellt.

Das Kolloquium wird jährlich abgehalten, die Galvanotechnik jedoch nur jedes 2. Jahr behandelt. Die 11 Vorträge der Fachgruppe Galvanotechnik werden nachstehend referiert. Die sowjetischen Referenten gaben eine kurze Einführung in russischer Sprache, worauf die deutsche übersetzung der Vorträge verlesen wurde. Etwa 200 Zuhörer hatten sich eingefunden. Die Diskussion war zum Teil sehr rege.

Vom 24. bis 28. Juli 1960 fand in Los Angeles, Kalifornien, die diesjährige Tagung der AES statt. Tagungs-Treffpunkt war das Statler Hilton Hotel. Neben der Berichterstattung über den Geschäftsstand der Gesellschaft werden bei diesen Treffen immer wichtige Probleme der Galvanotechnik behandelt. Auch in diesem Jahre haben bekannte Spezialisten über ihre Arbeiten berichtet. Die Vorträge waren in 9 Gruppen aufgeteilt. Jede Gruppe betrifft einen sogenannten Schwerpunkt, d. h. ein Thema, das besonders aktuell erscheint. Somit sind die Vorträge der AES-Jahrestagungen seit 50 Jahren immer sehr beliebt und werden von Fachleuten in der ganzen Welt studiert.

Nach der anodischen Oxydation wird üblicherweise die mehr oder weniger wasserhaltige und meist poröse Aluminiumoxydschicht gedichtet. Für das Verstopfen der Poren werden in der Praxis vor allem folgende Mittel angewandt: Heißes Wasser, Wasserdampf, Lösung von Kobalt- und Nickelacetat, Lösung von Natriumbichromat, lufttrocknende oder Einbrennlacke sowie Wachs (z. B. Lösung von LG.-Wachs in warmem Terpentinöl). Das Dichten mit Hilfe dieser Mittel ist schon längst patentfrei, doch werden ständig weitere Dichtungsverfahren ausprobiert, die in besonderen Fällen bessere Ergebnisse liefern sollen. Im Nachstehenden soll zunächst ein kurzer Überblick über die Entwicklung an Hand des Patentschrifttums gegeben werden.

In Heft 4 dieser Zeitschrift vom 15. 4. 60 erschien auf Seite 173 unter der Überschrift „Weiße Flecken auf der Versilberung“ ein Aufsatz von Herrn Walter Baur, Heubach./Württ. Gleich zu Beginn seiner Ausführungen beklagt sich der Autor, daß das Fachschrifttum bezüglich der Ausblühungen oder weißen Flecken ungenaue oder unrichtige Auskünfte gibt. Was die Entfernung der Silberbadreste aus den Poren anbelangt, so mögen die Erfahrungen des Autors für den Praktiker recht brauchbar sein; was indes über den Verbleib der Schleif- und Poliermittelreste ausgesagt wird, dürfte nicht ganz unwidersprochen bleiben.

Wichtige Untersuchungen zum Studium des Einflusses von Wechselstrom auf die Struktur und die Eigenschaften von elektrolytisch niedergeschlagenen Metallen sind von Wagramjan und Mitarbeitern durchgeführt worden. Diese Autoren geben eine ausführliche Übersicht zur Anwendung des Wechselstromes bei elektrochemischen Verfahren. Gorboenowa und Mitarbeiter, Kadaner und andere befaßten sich ebenfalls mit diesem Spezialgebiet. Bachwalow, Wene und Nikolajewa studierten den Einfluß einer periodischen Veränderung in der Stromrichtung des Gleichstromes auf die Struktur von elektrolytisch niedergeschlagenen Metallen.

Die ‚Werkstoff-Frage ist eng verbunden mit dem Galvanisieren als Endbehandlung. Fehler in den aufgebrachten metallischen Überzügen haben ihre Ursachen in vielen Fällen nicht bei den galvanischen Arbeitsmethoden selbst. Oft genug werden die Eigenschaften und Eigenheiten des Materials ungenügend erkannt oder es wird ein ungeeigneter Grundwerkstoff gewählt. Aus diesem Grunde wird in nachfolgendem Aufsatz zur Frage des Werkstoffes selbst Stellung genommen. Ein Stahlband wird aus einem Block gewalzt, der aus einem Schmelz- bzw. Gießprozeß entsteht. Eigenheiten im Kern des Materials (Blockes) werden auch bei der Oberflächenbehandlung erfaßt, so daß diese Betrachtungen für die Blech- oder Bandoberfläche Bedeutung gewinnen.

Uns liegen die „vorläufigen Richtlinien Juni 1960 für Anforderungen an die Beschaffenheit abzuleitender Awässer“ des Regierungspräsidiums Nord-Württemberg vor. Man kann nur mit höchstem Erstaunen lesen, welche Anforderungen diese Dienststelle heute an die Industrie stellt und muß dabei zu der Überzeugung kommen, daß die Durchführung dieser Anordnung völlig unmöglich ist. Bei einer genauen Einhaltung der Vorschriften ist es noch nicht einmal möglich, Leitungswasser in die Kanalisation abzuführen, da diese Vorschriften Bezug nehmen auf das Buch „Die einheitlichen Anforderungen an die Trinkwasserbeschaffenheit und Untersuchungsverfahren in Europa“, zusammengestellt von Prof. Dr. med. Heinrich Kruse im Gustav-Fischer-Verlag, Stuttgart, 1959.

Kurzauszüge aus dem internationalen Schrifttum der Oberflächenbehandlung von Metallen

Erstes Referate-Organ dieses Fachgebietes

• Neues aus der Fachwelt
• Hier sprechen die Lieferfirmen
• Patentschau; Erteilte Patente, Patentanmeldungen, Gebrauchsmuster, Patente aus der DDR, Patente aus USA

Ausstellung für Meßtechnik und Automatik fand vom 10. bis 26. Oktober in Düsseldorf statt. Die „Interkama“ umfaßt das gesamte Gebiet der Messetechnik sowie die Steuer- und Regelungstechnik. Die Messetechnik ist dabei ein unerläßlicher Pfeiler der Regelungstechnik und sie ist heute in einer Weiterentwicklung begriffen, die durch die Bedürfnisse der Automatik angeregt und gefördert werden. Mit diesen Worten umriß Herr Prof. Gerecke von der ETH Zürich die Aufgaben dieser internationalen Veranstaltung. Auf dem Kongreß wurde eine größere Zahl von Vorträgen über die vielfältigen Probleme dieses Spezialgebietes gehalten, die in Kürze in Buchform beim Verlag Oldenbourg erscheinen werden.

Die Anfertigung des Tonmodelles und der Gipsform: Die Herstellung des Urmodelles in Ton erfordert künstlerische und gestaltende Fähigkeiten. Diese Arbeit wird deshalb auch von geschulten Modelleuren ausgeführt. Das Urmodell besteht aus Modellierton. Dieses Tonmodell wird mit Gips übergossen. Man verwendet gewöhnlichen Stuckgips. Wenn es sich um ein einfaches Modell handelt, z. B. ein Puppenkopf mit einer offenen Seite, dann ist die Arbeit nicht so kompliziert.

Diese Ausstellung fand auf dem Messegelände in Hannover vom 11. bis 20. September 1960 statt. Veranstalter war der Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken. Es beteiligten sich 769 Aussteller, davon 131 ausländische Firmen. Das Feinschleifen und Polieren nahm erwartungsgemäß nur einen beschränkten Platz bei dieser Messe ein, sofern man das reine Grobschleifen als spanabhebende Bearbeitung im Werkzeugmaschinenbau unberücksichtigt läßt.

Gelb und Braun: Die Durand & Huguenin AG hat ein Verfahren entwickelt, nach welchem mit Sicherheit eine gleichmäßige Gelb- oder Braunfärbung mit Hilfe einer Permanganatlösung erhalten wird. Vor dem Färben wird die anodische Oxydschicht mit einem Hydrokolloid, z. B. Knochenleim oder Gelatine, imprägniert. Die wässerige Kolloidlösung soll 0,05- bis 10prozentig sein, die Permanganatlösung 0.01- bis 10prozentig. Das Färben erfolgt zweckmäßig zwischen 50 und 70° C; es können aber Temperaturen bis 100° C angewandt werden.

Die günstigen Betriebserfahrungen, die seit vielen Jahren mit Gleichrichtergeräten zur Speisung galvanischer Bäder gesammelt wurden, verschaffen diesen Stromquellen eine ständig steigende Verwendung. Zu den bekannten Selen-Gleichrichtern kamen in den letzten Jahren Geräte, die mit Germanium- und Siliziumzellen bestückt sind. Diese drei Gleichrichterarten, ihre Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten werden nachstehend im einzelnen näher behandelt.

Mit großem Interesse verfolgte ich die Diskussion zwischen der Firma Union Fröndenberg und Herrn Chem.-Ing. Weber, welcher in der August-Ausgabe Ihrer Fachzeitschrift „Galvanotechnik“ veröffentlicht wurde und die Frage der Giftigkeit von Cyanverbindungen und die Ergebnisse von verschiedenen Analysenmethoden behandelte. Über die Giftigkeit von Cyanverbindungen sind zahlreiche und sehr sorgfältige Untersuchungen gemacht worden. Wenn man die dabei gefundenen Ergebnisse genau untersucht, so stellt man eine allgemeine Übereinstimmung der erhaltenen Werte fest.

Auslegung und Planung der Gleichstromausrüstung: Die niederspannungstnäßige Ausrüstung moderner Galvanikanlagen wird durch die umfangreicheren Vorbehandlungsmethoden, die heute üblichen hohen Stromdichten und die meist geforderten großen Schichtdicken umfangreich und platzaufwendig. Vor allem zwingt die Notwendigkeit, daß die Gleichrichter zur Verhinderung großer Leistungsverluste oder Spannungsabfälle möglichst in der Nähe der Bäder Aufstellung finden müssen, zu Überlegungen bezüglich der geeigneten Raumbereitstellung. Ein weiterer Grund, der dazu zwingt, die Gleichrichter in Badnähe zu bringen, sind die Kosten des Leitungsmaterials.

• Wichtiges in Kürze
• Neues aus der Fachwelt
• Hier sprechen die Lieferfirmen
• Patentschau: Erteilte Patente, Patentanmeldungen, Patente aus Österreich, Patente aus USA
• Neue Fachbücher