Artikelarchiv

„Korrosion“ stammt vom lateinischen „corrodere“, zernagen. Darunter versteht man die allmähliche Zerstörung eines Stoffes durch Einwirkung von Stoffen aus seiner Umgebung. Spezialisten der Empa nehmen solche Prozesse unter die Lupe und können Wege finden, um Materialversagen durch Korrosion zu verhindern – lange bevor sich Katastrophen wie in Genua ereignen.

„Faszination Oberflächentechnik“ – so heißt die gemeinsame Initiative, die die Gemeinschaft Thermisches Spritzen e.V. (GTS) und der DVS – Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e.V. kürzlich gegründet haben. Sie hat das Ziel, das thermische Spritzen und das Auftragschweißen als smarte Lösungen für die Oberflächenbeschichtung bekannter zu machen.

Doch was kann das thermische Spritzen eigentlich? Und warum ist es oftmals vielfältiger einsetzbar als andere Beschichtungslösungen?

Teile, die im Satin-Nickelbad galvanisiert werden, weisen eine besonders hochwertige Optik auf. Doch im Dauerbetrieb erfordert Satin-Nickel einen hohen Personalaufwand und ständige Optimierungen. Spezielle Aggregate ermöglichen hier eine gleichbleibende Qualität bei geringer Ausschussrate.

In dieser Ausgabe liegen im Fokus die neuen Anforderungen an die Galvano- und Oberflächentechnik und dekorative und funktionelle Edelmetallbeschichtungen

Neue Anforderungen an die Galvano- und Oberflächentechnik

Dieser Vortragsblock begann mit einem Vortrag von Desiree Lemke, DuPont Electronics & Imaging, über die moderne Kunststoffgalvanisierung. Wegen der EU-
Chemikalienverordnung (REACh) müssen bewährte Verfahren der Kunststoffgalvanisierung umgestellt werden.

Grundsätzlich wird die elektrochemische Metallabscheidung in wässrigen Lösungen durchgeführt. Der Hauptgrund hierfür ist die gute Lösbarkeit von Metallsalzen in Wasser und die gute Leitfähigkeit dieser Systeme. Unglücklicherweise hat Wasser ein sehr kleines Potentialfenster, weshalb sich viele strategisch wichtige Metalle wie beispielsweise Aluminium oder Tantal sowie Legierungen mit einem sehr negativen Redoxpotential auf diese Art und Weise nicht abscheiden lassen [1].
Aus diesem Grund wurde schon sehr bald angefangen nach anderen Lösungsmitteln zu suchen, mit welchen es möglich ist, weitere Metalle elektrochemisch abzuscheiden. Ionische Flüssigkeiten können, mit einigen Einschränkungen, als ein solches Lösungsmittel verwendet werden. Sie bringen sehr viele Vorteile wie einen geringen Dampfdruck, eine gute thermische Beständigkeit und natürlich ein sehr großes elektrochemisches Potentialfenster mit sich. Durch eine strategische Wahl oder entsprechende Modifikation der Kationen und Anionen kann das Redoxpotential gesteuert werden, wodurch die Abscheidung neuartiger Legierungen möglich wird [1].

VEB Galvanotechnik Leipzig (GTL), 1981 bis 1985, Fortsetzung aus der „Galvanotechnik“ 12/2018

• Im Tagebau Cospuden, dem heutigen Cospudener See, beginnt 1981 die Kohleförderung.
• Die Sowjetunion kürzt ab dem 19.3.1981 ihre Lieferungen billigen Erdöls an die DDR.
• Das neue, dritte, Gewandhaus in Leipzig wird am 8.10.1981 eröffnet.
• Am 18.6.1982 wird die Straffreiheit für DDR- Flüchtlinge, die die DDR vor 1980 verlassen haben, beschlossen.
• 1.10.1982: Helmut Kohl (CDU) wird nach einem konstruktiven Misstrauensvotum gegen Bundeskanzler Helmut Schmidt (SPD) zum neuen Regierungschef gewählt.
• In Leipzig wird am 21.11.1982 das katholische Gemeindezentrum mit Gemeindesaal, dem Pfarrhaus und der Kirche in der Emil-Fuchs-Straße geweiht. Der Bau wird mit sieben Mio. Westmark der Bistümer der BRD bezahlt. //

• Coal mining at the Cospuden open-cast mine, now Lake Cospuden, began in 1981.
• From 19.3.1981, the Soviet Union shortens its de- liveries of cheap crude oil to the GDR.
• The new, third, Gewandhaus in Leipzig is opened on 8.10.1981.
• On 18.6.1982 the impunity for GDR refugees, who left the GDR before 1980, is decided.
• 1.10.1982: Helmut Kohl (CDU) is elected new head of government after a constructive vote of no confidence against Chancellor Helmut Schmidt (SPD).
• On 21.11.1982, the Catholic community centre in Leipzig, with the parish hall, the vicarage and the church in Emil-Fuchs-Straße, is consecrated. The construction is paid with seven million Westmarks of the dioceses of the Federal Republic of Germany.

Die Männer der ersten Stunde / Fortsetzung aus „Galvanotechnik“ 10/2019

Die Entdecker galvanotechnischer Vorgänge handelten rasch. Der Transfer von der Wissenschaft und Theorie hin zu den ersten, praktischen Anwendungen verlief erstaunlich schnell. Neben den Pionieren waren es vor allem die Gewerbevereine, die das neue Verfahren verbreiteten.//

The discoverers of electroplating processes acted quickly. The transfer from science and theory to the first practical applications was surprisingly rapid. In addition to the pioneers, there were above all the trade associations which disseminated the new process.

Das Feuerverzinken, im englischen Sprachgebrauch Hot Dip Galvanizing genannt, ist eine oft unterschätzte Alternative, um dauerhaften Korrosionsschutz auf Stahlteilen zu gewährleisten. Die Qualität des aufgebrachten Zinküberzugs hängt neben den Parametern der Zinkschmelze vor allem von den Randbedingungen der Vorbehandlung ab. Welche Vorbehandlungs- schritte relevant sind, welche Parameter für das Ergebnis wesentlich sind und welche Auswirkungen sich ergeben, wenn die Bedingungen nicht optimal sind, soll im Folgenden verdeutlicht werden.//

Hot dip galvanizing is an often underestimated alternative to ensure permanent corrosion protection on steel parts. The quality of the zinc coating applied depends not only on the parameters of the zinc melt but above all on the boundary conditions of the pretreatment. Which pretreatment steps are relevant, which parameters are essential for the result and which effects result if the conditions are not optimal will be explained in the following.

Möglichkeiten – Vorteile – Erfahrungen – Grenzen

Die moderne Galvanotechnik ermöglicht es, innovative Produkte mit wirtschaftlichem Materialeinsatz herzustellen, indem Bauteil- und Oberflächenanforderungen getrennt optimiert werden. Dabei werden technische und/oder dekorative Gesichtspunkte berücksichtigt. Die Anforderungen an Bauteile und damit verbunden an die Oberflächen sind vielfältig. Einige Beispiele sind: Korrosionsschutz, optische bzw. dekorative Eigenschaften, technische Eigenschaften (z. B. Glanz oder Leitfähigkeit), Haltbarkeit im Gebrauch (z. B. Haftfestigkeit, Kratzfestigkeit), Beständigkeit gegen äußere Einflüsse (z.B. Licht, Reinigungsmittel, Feuchtigkeit, Kosmetika, etc.).//

Modern electroplating technology makes it possible to manufacture innovative products using economical materials by optimising component and surface requirements separately. Technical and/or decorative aspects are taken into account. The demands placed on components and the associated surfaces are manifold. Some examples are: Corrosion protection, optical or decorative properties, technical properties (e.g. gloss or conductivity), durability in use (e.g. adhesion, scratch resistance), resistance to external influences (e.g. light, cleaning agents, moisture, cosmetics, etc.).

Neues aus der Fachwelt
Aus den Unternehmen
Termine, Ausbildungen, Fachmessen

Es ist ein guter, alter Brauch, am Schluss einer Aufgabe,
einer Beziehung oder, wie in diesem Fall, einer Zeitspanne,
innezuhalten, zurückzuschauen und Bilanz zu ziehen. Das
Jahr 2019 steht kurz vor seinem Ende und wirtschaftlich
gab es in Deutschland und Europa sicherlich bessere Jahre.
Dabei, so meinen Experten, sähe es gar nicht so schlecht
aus, wenn US-Präsident Donald Trump die Welt nicht in
einen verlustreichen Handelskrieg ziehen würde und Produktion und Handel nicht mit sinnlosen Abgaben und Zöllen
belegte.