Artikelarchiv

• Wichtiges in Kürze
• Neues aus der Fachwelt
• Neues Werk: C. Hilzinger-Thum in Tuttlingen
• Hier sprechen die Lieferfirmen
• Patentschau: Erteilte Patente, Patentanmeldungen und ausländische Patente
• Neue Fachbücher

Schnelles Verfahren für Anodisierung: In den USA wird ein besonders rasch arbeitendier Prozeß für Hart-Anodisieren angekündigt. Gleiche Schichtdicken wie bei den normalen Verfahren werden 10 bis 50 mal so schnell erzeugt. Eine Schicht von 0,02 mm entsteht in 1 Minute, statt wie bisher in 10–50 Minuten. Der Prozeß hat die Vorteile eines besseren elektrischen Wirkungsgrades, ergibt heller gefärbte Schichten, und benötigt wenig Aufwand für die Kühlung der Bäder. Die mechanischen Eigenschaften der Schichten sind identisch mit den bei anderen Verfahren erzielten. Die kurze Behandlungszeit ist in der größeren Stromdichte begründet, die angewandt werden kann ohne die Aluminiumteile zu überhitzen. (20 bis 40 mal mehr als die üblichen 2,5 bis 10 Amp./dm3).

Die UNION begann 1899 als Firma Feuerhake & Co. mit der Herstellung von Ketten und entwickelte sich später stetig zu einer der größten Fahrradzubehörfabriken in Deutschland. Weit über 2000 Mitarbeiter fertigen hier täglich in drei verschiedenen Produktionsstätten Fahrrad-, Moped-, Motorrad- und Industrieketten, Pedale, Naben, Speichen, Speichen-Nippel, Zier-, Fahrrad- und verschiedenartige Mopedscheinwerfer, Rück- und Bremsleuchten einzeln und kombiniert, Blinklichter, Lichtmaschinen, Elektromotore, Sicherheitsgurte u. a. m. in einer Zahl, die regelmäßig ausreichen würde, über eine halbe Million Fahrräder, Mopeds, Motorräder und Roller im Monat damit auszurüsten.

Nachstehend veröffentlichen wir eine Zuschrift aus dem Leserkreis. Anschließend daran bringen wir die Stellungnahme unseres Mitarbeiters, Herrn Ing, B. Gaida, der seit Jahren an der gewerblichen Berufsschule in Solingen als Fachlehrer der Galvanotechnik tätig ist. Dadurch ergibt sich eine aktuelle Diskussion für unsere Leser. Nicht alle geäußerten Ansichten entsprechen der Auffassung unserer Schriftleitung. Die Betrachtungen zeigen, wie die verschiedensten Gesichtspunkte bei der Nachwuchsfrage berücksichtigt werden müssen.

In Heft Nr. 7/1960 veröffenllichte Herr Rolf Rembarz auf Seite 343 eine Anregung zu diesem Thema. Herr Rembarz stellte fest, daß bei indirekt beheizten Bädern durch Verdunstung des Wassers in der Außenwanne der Wasserspiegel bekanntlich sinkt und das Wasser muß laufend ergänzt werden. Hierdurch entsteht im oberen Teil der Innen- und Außenwanne eine Zone, welche durch die Verdunstung stets feucht ist und daher besonders zur Korrosion neigt. Die Praxis zeigt, daß beide Wannen an diesen Stellen durch die Korrosion rasch zerstört werden. Herr Rembarz schlug vor, diese Korrosion dadurch zu verhindern, indem eine Paraffin- oder Ölschicht aufgeschüttet wird, wodurch die Verdunstung des Wassers verhindert wird.

Bekanntlich werden die Geräte nach Gardam, Soderberg-Graham, Hoar und Arrowsmith, sowie Brenner und Senderoff auch in Deutschland weitgehend verwendet. Es erscheint von großer Wichtigkeit, daß wir unseren Lesern die Veröffentlichung von Herrn Poporeka aus einer russischen Zeitschrift bekanntgeben und seinen Verbesserungsvorschlag einer näheren Betrachtung empfehlen, die wir zugleich zur Diskussion stellen.

Diese nachstehende Übersicht entspricht dem Stand vom 31. 12. 1960. Da beim Verlag immer wieder Rückfragen über die Normen auf dem Gebiete der Galvanotechnik eingehen, erscheint es geboten, diese in einer Zusammenfassung zu veröffentlichen. Die Normblätter vom Deutschen Normenausschuß sind gegen Berechnung erhältlich beim Beuth-Vertrieb GmbH, Berlin W 15 und Köln. In diesem Zusammenhang sei besonders darauf hingewiesen, daß die nachstehend genannten Normen im vollen Wortlaut in den folgenden Fachbüchern enthalten sind. Es empfiehlt sich daher Kauf dieser Bücher, wodurch sich der Einzelbezug der betreffenden Normblätter erübrigt und sich nebenher noch eine Einsparung ergibt.

In Heft 2/1961 der vorliegenden Zeitschrift veröffentlichten wir einen Aufsatz über die Einhängetechnik bei der Verchromung, Der nachfolgende Beitrag beschäftigt sich mit dem Abdecken mit Wachs und stellt eine Ergänzung des vorgenannten Aufsatzes dar. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß kürzlich ein neues Fachbuch über die galvanische Verchromung erschienen ist von Prof. Dr.-Ing. R. Weiner. Dieser Leitladen für die moderne Glanz- und Hartverchromung hat einen Umfang von mehr als 180 Seiten mit zahlreichen Abbildungen und Tabellen. Preis als Einzelbuch DM 16.50. (Erschienen als Band 6 der „Schriftenreihe Galvanotechnik“ im Eugen G. Leuze Verlag, Saulgau/W ttbg.)

In Heft Nr. 3/1961 vorliegender Zeitschrift vom März veröffentlichten wir einen Aufsatz, welcher sich mit der Abwasserfrage im Zusammenhang mit dem Einsatz von Ionenaustauschern beschäftigte und sowohl die Kreislaufführung des Wassers in der Galvanik behandeite wie auch den kombinierten Einsatz der Verfahren. Die Ionenaustauscher gewinnen auch für unser Fachgebiet immer mehr an Interesse und der nachfolgende Originalaufsatz nimmt Stellung zu diesem aktuellen Thema. Auch in der soeben erschienenen neu bearbeiteten und erweiterten Neuauflage des Buches von Prof. Dr. Weiner „Die Abwässer in der Metallindustrie (metallverarbeitende und galvanotechnische Betriebe)“ belaßt sich ein besonderer Abschnitt mit den Ionenaustauschern. Diesem Buch ist ein Anhang von Dr. Gässler beigegeben über die gesetzlichen und finanzielien Vorschriften auf dem Wasser- und Abwassergebiet.

Wir nehmen eine Vortragsreihe im Haus der Technik, Essen, zum Anlaß für diese Betrachtung. Dort wurden über den Korrosionsschutz am 15. 3. 1961 einige Vorträge aus dem Fachgebiet der Galvanotechnik gehalten. Auf die Themen kommen wir später noch im Einzelnen zu sprechen. Es sei nur vorausgeschickt, daß diese Vorträge die Doppelschichten betrafen und die Einebnungswirkung galvanischer Bäder. Es war ein kleiner Fachkreis von rund 60 Hörern, welcher diese Vorträge besuchte. Wir vertraten an dieser Stelle schon mehrfach die Ansicht, daß bei Vortragstagungen und auch bei kleineren Vortragsveranstaltungen die sich entwickelnden Diskussionen zwischen Referenten und Hörern im Anschluß an die jeweiligen Vorträge einen sehr wichtigen Beitrag darstellen zur Klärung von Fragen und Problemen der Praxis.

Kurzauszüge aus dem internationalen Schrifttum der Oberflächenbehandlung von Metallen

Erstes Referate-Organ dieses Fachgebietes

• Wichtiges in Kürze
• Neues aus der Fachwelt
• Hier sprechen die Lieferfirmen
• Patentschau: Erteilte Patente, Patentanmeldungen, Gebrauchsmuster und USA-Patente
• Neue Fachbücher

Bis nach dem 2. Weltkriege waren die galvanischen Betriebe in Argentinien auf rein handwerkschaftlicher Basis eingerichtet. Größere Industriebetriebe, wie sie in Europa und in Nordamerika schon in den Jahren vor und besonders während des 2. Weltkrieges zu finden waren, bestanden hier noch nicht. Die Einrichtungen der galvanischen Werkstätten waren ähnlich denen, wie man sie in Österreich oder Deutschland um die Jahrhundertwende finden konnte.

Das Verfahren, das in diesem Bericht beschrieben wird, basiert auf der Technik, die Hull und seine Mitarbeiter zur Untersuchung galvanischer Bäder entwikkelt haben. Bei dieser Technik wird eine Zelle verwendet, in der zwei Metallplatten, vertikal angeordnet, sich gegenüberstehen. Diese Elektroden stehen jedoch nicht parallel zueinander, so daß entlang der Kathode Unterschiede in der Stromdichte entstehen, wenn in der Zelle elektrolysiert wird. Ein Schema der Hull-Zelle ist in Abb. 1 dargestellt. Dieses Bild zeigt die Abmessungen der Hull-Zelle und die elektrische Schaltung.

Aluminium ist eines unserer unedelsten Gebrauchsmetalle und auf Grund dessen müßte es bei normalen atmosphärischen Bedingungen in kürzester Zeit durch Korrosion restlos zerstört werden. Es ist jedoch beständiger als die wesentlich edleren Metalle Eisen und Zink, die bekanntlich an feuchter Luft rasch korrodieren. Im Gegensatz zu diesen Metallen findet bei Aluminium durch atmosphärische Einwirkung keine tiefergreifende Korrosion statt. Die Ursache dafür ist darin zu suchen, daß Aluminium sich im Gebrauch mit einer dünnen Schicht von Aluminiumoxyd überzieht, die das Metall nach aussen dicht abschließt und einen weiteren chemischen Angriff verhindert. Die Dicke dieser natürlichen Oxydschicht wird sehr verschieden angegeben. Die Daten schwanken zwischen 40 bis 50 Å (0,004 bis 0,005 µ) einerseits und 0,04 bis 0,2 µ andererseits.