Artikelarchiv

Über 700 Firmen, darunter mehr als 300 Aussteller aus 17 europäischen und überseeischen Ländern, stellten zur diesjährigen Interkama – Internationaler Kongreß mit Ausstellung für Meßtechnik und Automatik – vom 13. bis 19. Oktober in Düseldorf aus, und zahlreiche gezeigten Neuentwicklungen vermittelten einen Überblick zu den Fortschritten in der Meßtechnik und Automatisierung. Die steigende Tendenz zu elektronischen Einheiten wurde sichtbar. Unser Bericht greift einige Neuerungen heraus. Bei der Fülle der ausgestellten Geräte und Einrichtungen kann dieser Überblick keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben.

Der Entwurf der neuen Deutschen Norm DIN 50 902 wird hierdurch vorgelegt, welcher sich mit den Begriffen bei der Oberflächenbehandlung von Metallen für den Korrosionsschutz befaßt. Einsprüche für DIN 50 902 sind bis 30. 4. 66 einzureichen

The tentative standard specification of the new German standard DIN 50 902, covering the definitions of terms relating to the surface treatment of metals for the protection from corrosion, is herewith presented to the public. Objections against this standard DIN 50 902 can be lodged until April 30^th, 1966.

Eigenbericht von der AEG-Presse-Fachtagung in Heiligenhaus. Es wird über Neuerungen auf dem Abwassergebiet berichtet im Hinblick auf Messen, Regeln, Steuern.

In dieser zeitnahen Betrachtung werden die Schwierigkeiten aufgezeichnet, welche für die Reinigung galvanischer Betriebswässer immer noch bestehen. Die Möglichkeiten der Entgiftung und Neutralisation werden übersichtlich dargestellt mit Herausstellung der derzeitigen Probleme, welche noch einer Lösung harren. Alle hiermit zusammenhängenden Fragen werden sehr anschaulich berücksichtigt und die anfallenden Probleme dabei herausgestellt. Diese Zusammenfassung wendet sich besonders auch an die amtlichen Stellen der Wasserwirtschaft, die hierdurch einen guten Einblick in alle vorhandenen Probleme erhalten.

This up-to-date report refers to the difficulties still prevalent in the disposal of plating wastes. Ways and means for the treatment and neutralisation of effluents are described in full detail, with special emphasis on the prevailing problems yet unsolved, which are fully discussed in all respects. The summary in hand is also very useful for the competent water authorities who are thus very well informed about all current problems of waste water purification.

• Elektrochemischer Korrosionsschutz
• Über die Erzeugung von Kunststoffüberzügen durch Tauchen in Pulver
• Oberflächeneinebnung von frisch reduziertem Silber
• Galvanische Edelmetallüberzüge
• Die galvanische Verchromung
• Praktische Gesichtspunkte für die Vorbehandlung beim Lackieren
• ...

Der Aufsatz beschreibt den heutigen Stand der Oberflächenmeßtechnik. Zusammenfassend wird über die Erfahrungen der letzten Jahre berichtet. Die Arbeit erläutert mit praktischen Hinweisen folgende Begriffe: Anwendung und Bedeutung der Oberflächenmeßzahlen, Oberflächendarstellungen und Profilaufzeichnungen, Beurteilung von Oberflächen durch Vergleich mit Oberflächennormalen, Oberflächenprüfgeräte und ihre Möglichkeiten, Anwendung der Oberflächenmessung. 7 Abbildungen ergänzen die textlichen Beschreibungen.

This paper is a review of the present-day status of surface measuring techniques. Exeriences that have been made in this field in recent years are summarized and the following subjects are discussed in full including practical examples: application of surface measuring as such, importance and application of numerical surface measuring values, surface representations and cross sections, surface testing by comparison with surface normals, and finally, surface measuring equipment and possible ways of its application. The text is completed by 7 illustrations.

Der deutsche Fachnormenausschuß Materialprüfung gab zu einigen deutschen Normen der Galvanotechnik Erläuterungen heraus. Diese beziehen sich auf folgende Normen: DIN 50 960 (galvan. Überzüge. Kurzzeichen, Schichtdicken, allgemeine Richtlinien, Juni 1963); DIN 50 961 (Zinküberzüge auf Stahl, März 1963); DIN 50 962 (Kadmiumüberzüge auf Stahl, März 1963); DIN 50 963 (Nickel- und Nickel-Chrom-Überzüge auf Stahl, März 1963) und DIN 50 964 (Kupfer- Nickel- und Kupfer-Nickel-Chrom-Überzüge auf Zink- und Zinklegierungen, März 1963). Gegen die Überführung der Vornormen DIN 50 960 bis DIN 50 964 in endgültige deutsche Normen ohne Zwischenschalten eines Entwurfsstadiums waren verschiedene Einsprüche erfolgt. Im Verlauf der Erörterungen wurde nun eine ausführliche Erläuterung verfaßt, die hiermit veröffentlicht wird.

• Schwarzveredlungen für Metalle
• Passivierung, Passivzustand und Korrosion von Metallen im Elektrolyten
• Galvanische Edelmetallüberzüge
• Die galvanische Verchromung
• Galvanisieren der Lager aus Hubschrauber-Motoren
• ...

Die Galvanotechnik ist das älteste elektro-chemische Verfahren. Ihr wirtschaftlicher Nutzen liegt in dem durch sie ermöglichten Schutz der Oberfläche wertvoller industrieller Erzeugnisse gegen Abnutzung und Korrosion; außerdem verbessert sie die Leit- und Kontaktfähigkeit von Metall-Oberflächen. Die Erzielung optischer Wirkungen durch Oberflächen-Veredelung ist eine Komponente, die nicht nur den Bereich persönlicher Geschmacksbildung berührt, sondern für eine Reihe anderer Produktionszweige – wie unter anderem die Automobilindustrie, die Metall- und Schmuckwarenindustrie, Feinmechanik und Optik usw. – von erheblicher Bedeutung ist.

Die Auswertung der internationalen Erfahrungsberichte und Literatur aus vielen Ländern der Welt haben gezeigt, daß die Bundesrepublik Deutschland auf dem Fachgebiet der Galvanotechnik und der Oberflächenbehandlung von Metallen eine beachtenswerte Stellung einnimmt, Damit wird auch der hohe Leistungsstand der Lieferfirmen begründet, der dem in aller Welt bekannten Qualitätsbegriff deutscher Wertarbeit entspricht. Das vorliegende Heft gibt einen Einblick in das Schaffen der deutschen Wirtschaft auf diesem Fachgebiet. Die geschichtliche Entwicklung der Galvanotechnik wird kurz aufgezeigt, aus der man erkennt, in welch hohem Maße deutsche Forscher und Erfinder an der Entwicklung galvanischer Verfahren beteiligt sind.

Die Hannover-Messe 1964 (26. 4. bis 5. 5. 1964) steht in diesem Jahre für unser Fachgebiet im Zeichen der Internationalen Oberflächentagung am 29. 4. 1964 in Hannover. Erstmals wird während der Hannover-Messe eine Fachtagung dieser Art veranstaltet Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Notiz auf Seite 188 der vorliegenden Zeitschrift. Das Aprilheft der „Galvanotechnik“ ist das Messe- und Tagungsheft und erscheint in einer Auflage von 7000 Exemplaren. Das Heft Nr. 6/1964 vom Juni ist das Berichtsheft, das auch den Fachbericht in Wort und Bild über die Messe enthält.

Mit den Rechten der Frau war es noch nie weit her. Im alten Athen waren Frauen in der Öffentlichkeit so gut wie nicht vorhanden, ihr Leben spielte sich vorwiegend im Haus ab. Auch im antiken Rom hatte sich die Situation nicht verbessert. Frauen hatten einen Vormund, in der Regel den Vater. Von ihm ging die Vormundschaft dann nahtlos auf den Ehemann über. Weder in Griechenland noch in Rom durften Frauen an Bildung teilhaben, was ihnen automatisch den Zugang in öffentliche Ämter verschloss. Sicher, es gab Ausnahmen. In Sparta z. B. wurden Frauen wie Männer gleichermaßen ausgebildet, vor allem im Kriegshandwerk. Mit der Zeitenwende begann in der westlichen Hemisphäre dann der Aufstieg des Christentums, in Spanien, Nordafrika und in der arabischen Welt folgte der Islam. Beide Religionen zementierten die Stellung der Frau nicht nur, sie verschlimmerten sie sogar.

In den 1960er Jahren ist dem britischen Romancier und Physiker Charles Percy Snow aufgefallen, dass die Geisteswissenschaftler an seiner Universität in Cambridge zwar von Shakespeares Sonetten schwärmten, aber den Zweiten Hauptsatz der Thermodynamik nicht kannten. So etwas gehöre nicht zur Bildung. Snow nutzte diese Überheblichkeit, um eine Trennung der literarischen von der wissenschaftlichen Kultur zu diagnostizieren. Seitdem fragt man sich, ob diese Spaltung nur Schnee vom vergangenen Jahr ist oder ihre Relevanz behalten hat. Hier wird die Ansicht vertreten, dass es ja weder um die Sonette noch um den Hauptsatz geht und es vielmehr auf ein Verstehen der Welt ankommt, und darum bemühen sich sowohl die Literatur als auch die Physik.

The following article gives an overview of the properties of graphene, its production (including possible problems of the production) and some applications of the material. Introduction: The basic factors influencing the development of graphene had been considered in Part 1. Parameters such as property, production and applications of graphene are discussed in this Part 2 of the present text. This new material graphene is tougher than a diamond yet more elastic than rubber, 100–300 times stronger than steel. To put this into perspective: if a sheet of cling film (like kitchen wrap film) had the same strength as a pristine monolayer of graphene, it would require the force exerted by a mass of 2000 kg, or a large car, to puncture it with a pencil. It is also lighter than aluminium and thinner than a flea’s hair (1sq.meter area will weigh only around 0.1 milligrams). Such an array of properties would provide graphene with very promising potential applications in a variety of technological fields to be discussed later on.

Mikroverfahrenstechnische Apparate zeichnen sich durch ein hohes Oberfläche-zu-Volumenverhältnis aus. Aufgrund großer innerer Oberflächen können z. B. große Wärmemengen einfach übertragen werden. Die Wärmeleitfähigkeit des Werkstoffs ist nicht mehr die bestimmende Kenngröße.

Einleitung: Anforderungen an mikroverfahrenstechnische Bauteile: Typischerweise enthalten mikroverfahrenstechnische Apparate Strukturen von einigen Zehntel Millimetern Abmessung. Auch Trennwände zwischen Reaktions- und Kühlpassagen betragen nur wenige Zehntel Millimeter. Dadurch können große Wärmemengen auf kleinem Bauteilvolumen übertragen werden. Selbst stark exotherme Batchprozesse können kontinuierlich gefahren werden.